Is it possible to do a private live stream viewable only by certain people?

Yes, although it would require building a Referrer Group on your Dacast account and creating a webpage that needs a password login that you give out to certain people.